Joyeux Noël, monsieur Bowie. Adieu.
3 minutes
La chanson en mandarin de David Bowie. En 2004, le Hongkongais Wong Chi-chung, acteur culturel et critique musical, a interviewé Bowie à l’étranger et lui a demandé s’il accepterait de chanter en mandarin. Bowie a accepté sans hésiter. Wong a demandé au parolier Lin Xi de réécrire en mandarin la chanson thème d’un certain film « réactionnaire », sous le titre « Un instant entre ciel et terre ». Anthony Wong a enregistré une maquette en mandarin et a appris les paroles à Bowie ligne par ligne. La chanson a paru dans une édition spéciale d’Earthling, sortie en 2005.
La semaine dernière, les comptes sur les réseaux sociaux qui courent après l’actualité parlaient encore du nouvel album de Bowie, sorti le jour de ses 69 ans, le 8 janvier, et le félicitaient de rester au sommet. Après tout, il n’avait que 69 ans ; des artistes plus âgés comme Leonard Cohen et Paul McCartney continuaient de tourner.
Mais juste après le week-end, la terrible nouvelle est tombée. Le président du club est venu me demander : « Feng, as-tu écrit quelque chose sur Bowie ? » J’ai répondu : « Non. » Il m’a alors dit fermement : « Tu devrais écrire quelque chose. Bowie était aussi un très bon acteur. »
Bowie était bel et bien surnommé le « caméléon », et sa vie artistique fut une grande mise en scène. En plus de Major Tom et Ziggy Stardust, les personnages créés dans ses chansons, et de ses nombreuses apparitions excentriques sur scène ou dans ses clips, il a aussi joué dans plusieurs films.
Je ne parlerai pas de celui que vous connaissez tous, Furyo. Dans ses autres films, il était vraiment un caméléon : parfois, on ne se rendait pas compte que c’était Bowie avant le générique de fin. Par exemple :
1. L’Homme qui venait d’ailleurs (The Man Who Fell to Earth, 1976)
On peut considérer ce film comme son premier long métrage, celui qui a lancé sa série de rôles excentriques à l’écran.
2. Les Prédateurs (The Hunger, 1983)
Avec les cheveux blonds, on le reconnaît encore.
Et avec les cheveux bruns ?
Et les cheveux noirs ?
Et ces boucles blanches ?
Le reconnaissez-vous sans cheveux ?
3. Labyrinthe (Labyrinth, 1986)
Jareth, le roi des Gobelins : il a terrorisé le bébé.
4. Basquiat (1996)
Franchement, impossible de reconnaître Andy Warhol : les deux personnages sont joués par Bowie.
5. Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992)
6. La Dernière Tentation du Christ (1996)
Ponce Pilate, le gouverneur romain qui ordonne la crucifixion du Christ. Sans le savoir, on pourrait croire que c’est l’acteur français Mathieu Amalric.
7. Le Prestige (2006)
Écoutons d’abord l’un des titres emblématiques de Bowie, « Space Oddity », puis parlons de deux anecdotes liées au cinéma :
Beaucoup pensent que le tube « Space Oddity » a été écrit pour profiter de l’actualité du premier alunissage d’Apollo 11. Ce n’est pas le cas : il y a plutôt un lien avec le grand Stanley Kubrick, dont nous parlions il y a quelques jours.
2001, l’Odyssée de l’espace de Stanley Kubrick est sorti en 1968. Le jeune Bowie — qui n’était pas encore « monsieur Bowie » — a été bouleversé en le voyant et l’a revu plusieurs fois. S’il a suivi une tendance, c’était celle du succès du film. Celui-ci lui a donné une immense inspiration après une période difficile dans sa carrière musicale. L’année suivante, à 22 ans, il a écrit « Space Oddity » et créé son premier alter ego, Major Tom, un astronaute perdu dans l’espace. La BBC a choisi cette chanson sur l’espace pour accompagner sa retransmission en direct de l’alunissage. « Ils n’ont sûrement pas écouté les paroles attentivement », plaisantait-il.
En 1971, Kubrick a réalisé le chef-d’œuvre Orange mécanique. Bowie en a de nouveau été inspiré et a créé Ziggy Stardust, personnage androgyne, flamboyant et extravagant.
Duncan Jones et David Bowie.
Bowie a aussi laissé au monde un beau cadeau : un bon réalisateur, son fils Duncan Jones. Le premier long métrage de Duncan, le film de science-fiction à petit budget Moon, est un bijou que tout vrai cinéphile devrait connaître.
Il a ensuite réalisé un autre film de science-fiction, Source Code. Et cette année sort Warcraft, attendu par de nombreux fans du jeu.
Il n’est plus. Que Bowie repose en paix et veille sur Duncan, pour que son fils soit aussi brillant que son père.
Le cinéma est une aventure dangereuse.